新聞檔案

促進馬匹國際運送安排取得一定進展

06/05/2014

在今天（5月6日）亞洲賽馬會議其中一個有關「馬匹運送」的座談會中，主講嘉賓告知與會者，在促進馬匹國際運送這方面的工作已取得一定進展，若要取得更大進展的話，則須在科學研究、國際合作、規例協調統一、建立互信等方面作出更大努力。

• 
  南非賽馬會行政總裁Peter Gibson於小組會議上發言。

澳洲維多利亞賽馬會馬匹及獸醫事務部主管施卓華醫生向與會代表指出，大型國際賽事能夠保持興旺，對賽馬運動本身、舉行場地及主辦有關賽事的地區而言，均甚為重要。施卓華以墨爾本春季賽馬嘉年華為例，指這項盛事現時為維多利亞省帶來逾六億澳元的經濟效益，而海外團隊近年踴躍派馬參賽，亦令此賽期的賽事變得更加精彩。

身兼馬匹國際運送委員會主席的施卓華表示，儘管將賽駒運送到澳洲參賽並不容易，然而在簡化馬匹入境程序方面，澳洲於2013年已取得很大進展，包括大幅修訂馬匹入境後及抵達目的地後的檢疫規定。

施卓華補充說，將海外馬匹到境後的檢疫期由三週減至兩週的安排，大大加強了海外團隊派馬參賽的意欲，而有關馬房安排和馬匹流感疫苗注射期限的修訂，亦對外來參賽者有所幫助。除此之外，施卓華強調，若希望繼續在馬匹國際運送安排取得進展，賽馬機構必須明白相關政府單位的角色和處事次序，以便雙方能通力合作，從而有利行業甚至國家的推展。

「有關馬匹運送的規例，均由各國政府當局制訂，而這些機關通常流於保守和不願冒險。我們既不能單單期望改變，亦難以強迫當局作出改變。我們必須以科學為本的方法與政府當局建立互信關係。我們在澳洲獲得改革許可，正由上述兩個因素促成–科學和互信。」施卓華說。

座談會另一位講者，國際獸疫局項目專員Susanne Munstermann介紹了「馬匹健康與表現並重」的概念，並指出表現突出的馬匹可視為全球所有馬匹中一個特定組別，而評估屬於此一組別馬匹的方法應有別於其餘馬匹。

Susanne Munstermann說：「受嚴格健康監控的馬匹，例如屬國際賽馬組織聯盟轄下賽馬機構的賽駒，於運送過程中所涉及的健康風險較低。牠們的相關紀錄是清晰而容易追查的。牠們進口各國只是為了參賽而作短暫逗留，而非作配種之用。」

Munstermann亦提及馬匹的國際運送所帶來的挑戰，並簡介了國際獸疫局就如何促進馬匹國際運送所提出的建議，當中重點是呼籲國際重要馬匹體育機構必須通力合作，才能克服挑戰。

她提到其中一項具備重要意義的進展，就是國際賽馬組織聯盟與國際馬術運動聯合會攜手合作，成立了國際馬匹體育聯盟，為全球兩大馬匹體育規管機構建立歷來首個正式的合作平台。

「賽馬及馬術機構必須向其政府重申，透過推展『馬匹健康與表現並重』評估概念對行業的好處，及其所帶來的社會與經濟效益。」Munstermann說。

參與會議的另外兩大主要賽馬國家的代表，亦和應施卓華的演說，指出馬匹能夠更自由地在國際穿梭運送，對涉及數以十億計經濟效益的賽馬行業之發展非常重要。

杜拜賽馬會獸醫部主管Anthony Kettle支持「馬匹健康與表現並重」的概念，表示「這概念有助解決現時窒礙賽馬業發展的問題」。

Kettle表示：「馬業代表必須與政府獸醫部門合作。」他指出，對涉及數以十億計經濟效益的行業而言，有必要制定一套統一的條款。

南非賽馬會行政總裁Peter Gibson呼籲全球各地賽馬入口國家重新檢討他們的馬匹進口規定，並與南非獸醫事務當局進行商討，以制訂新的馬匹進口條款。他說：「我呼籲各賽馬國家為著全體的利益而團結起來。」Gibson所指的是，南非正在硏究如何加強馬匹出口前的檢疫程序，以進一步減低健康風險。

Gibson謂：「國際化是促使南非賽馬改革的關鍵。」

施卓華作結時說：「此時此刻，我們有重大機會爭取規例改革和協調統一。國際獸疫局是我們重要的夥伴，我們可藉此提高業內業外人士的關注和建立信任。」

「規例能夠協調統一會帶來更多好處，變革的可能性亦很大，尤其在發展中國家。」施卓華表示。

第35屆「亞洲賽馬會議」- 5月6日精彩圖輯